UN CAMBIO RADICAL

Ernest-Hemingway-9334498-1-402

Muchos de los cuentos de Hemingway son puro diálogo, con una mínima intervención del narrador. Y a menudo, como en Un cambio radical, ocurre que sus protagonistas son una pareja que charla en un bar o en una cafetería.

«Ella lo miró y le acercó la mano.
─Pobre Phil ─dijo. Él miró las manos de la chica, pero no las tocó.
─No, gracias ─dijo él.
─¿Serviría de algo decir que lo siento?
─No.
─Ni contarte cómo fue.
─Preferiría no oírlo.
─Te quiero mucho.
─Sí, esto lo demuestra.
─Siento que no me entiendas ─dijo ella.
─Lo entiendo. Ese es el problema. Que lo entiendo.
─Lo entiendes ─dijo ella─. Y, eso, claro, hace que sea aún peor.
─Desde luego ─dijo él, mirándola─. Lo entenderé siempre. Día y noche. Sobre todo por la noche. Lo entenderé. No tienes que preocuparte por eso.
─Lo siento ─dijo ella.
─Si hubiera sido un hombre…
─No digas eso. No habría podido ser un hombre. Lo sabes. ¿No confías en mí?
─Eso sí que es gracioso ─dijo él─. Confiar en ti. Eso sí que es gracioso.»

En fin, lo que ocurre es que la chica, que está teniendo una aventura amorosa con otra mujer, quiere que él comprenda su infidelidad y que además le permita volver después, a lo que él se niega. Pero en un momento dado de la conversación, él sufrirá un cambio radical y la animará a que se vaya y a que cuando vuelva se lo cuente todo. Y al pronunciar estas palabras, ni él mismo reconocía su voz. Y cuando ella ya se ha marchado se mira al espejo y se da cuenta de que ahora es un hombre completamente distinto, y hasta el camarero le comenta cuánto ha mejorado su aspecto.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s